Cargando el documento…
Condiciones Particulares Cliente
Versión V2 - 04.10.2026 – complementando las Condiciones Generales de SWIGO Sàrl
1. Objeto y jerarquía contractual
1.1. Las presentes Condiciones Particulares Cliente (en adelante las « CPC ») definen los derechos y
obligaciones aplicables a todo Cliente que utiliza la Plataforma, operada por SWIGO Sàrl (en adelante « SWIGO »),
con el fin de buscar, reservar y pagar Prestaciones ofrecidas por Prestadores independientes.
1.2. Las CPC complementan las Condiciones Generales de SWIGO (en adelante las « CG »).
En caso de contradicción entre ambos documentos, las CPC prevalecen sobre las CG.
1.3. Salvo indicación contraria, los términos definidos en las CG tienen el mismo significado en las presentes CPC.
1.4. La inscripción y el uso de la Plataforma como Cliente implican la aceptación íntegra
y sin reservas de las presentes CPC y de las CG.
2. Estatuto del Cliente
2.1. El Cliente declara disponer de la capacidad jurídica necesaria para celebrar un contrato
y utilizar la Plataforma. Las personas físicas deben tener al menos 18 años.
2.2. El Cliente utiliza la Plataforma exclusivamente con fines personales o profesionales lícitos.
3. Obligaciones del Cliente
3.1. Uso de la Plataforma
El Cliente se compromete en particular a:
Proporcionar información exacta, completa y actualizada al inscribirse y al reservar una Prestación;
Utilizar la Plataforma conforme a las CG, a las presentes CPC y a las leyes aplicables;
Realizar las reservas y los pagos conforme a las modalidades previstas en la Plataforma.
3.2. Ejecución de la Prestación
El Cliente se compromete en particular a:
Garantizar el acceso al lugar de ejecución de la Prestación en condiciones seguras, higiénicas y apropiadas;
Respetar los horarios convenidos e informar sin demora al Prestador en caso de cancelación o modificación;
Adoptar un comportamiento cortés y respetuoso hacia los Prestadores.
3.3. Todo incumplimiento de estas obligaciones puede conllevar la suspensión o eliminación
de la Cuenta conforme a las CG y a las presentes CPC.
4. Reserva y formación del contrato
4.1. El Cliente puede reservar una Prestación desde la Plataforma seleccionando:
Un Prestador;
Un tipo de servicio;
Una fecha y un horario.
4.2. La reserva se confirma cuando el Prestador la acepta a través de la Plataforma. Se celebra entonces
un contrato directamente entre el Cliente y el Prestador. SWIGO actúa exclusivamente como
intermediario técnico y no es parte de dicho contrato.
4.3. Toda modificación de la reserva (horario, dirección, duración, opción, etc.) debe realizarse
exclusivamente a través de la Plataforma.
5. Cancelación y modificación
5.1 Cancelación por parte del Cliente
El Cliente puede cancelar una reserva respetando los siguientes plazos:
Plazo antes de la Prestación
Más de 24 h - Gratuito (reembolso íntegro)
Entre 12 h y 24 h - 50% del importe de la Prestación
Menos de 12 h o ausencia del Cliente - 100% del importe de la Prestación
Estos plazos pueden adaptarse según la categoría del Servicio o las políticas específicas de los Prestadores,
siempre que las condiciones aplicables se indiquen claramente al Cliente antes de la confirmación de la reserva.
5.2 Cancelación por parte del Prestador
En caso de impedimento (especialmente enfermedad, accidente, urgencia familiar),
el Prestador puede cancelar la reserva.
SWIGO se esfuerza, sin garantía, en proponer un Prestador sustituto o un horario alternativo.
No se deben gastos por parte del Cliente en caso de cancelación por parte del Prestador.
Las sumas eventualmente ya pagadas se reembolsan conforme al proceso de pago aplicable en la Plataforma.
6. Pago
6.1. Los pagos relativos a las Prestaciones se efectúan a través del proveedor de servicios de pago
integrado en la Plataforma.
6.2. Al confirmar la reserva, el importe de la Prestación queda temporalmente reservado
por el proveedor de servicios de pago aplicable hasta su liberación conforme al presente artículo.
6.3. El importe de la Prestación se libera:
Tras la validación de la Prestación por parte del Prestador, o
En ausencia de contestación o respuesta del Cliente dentro del plazo aplicable indicado en la Plataforma.
6.4. La liberación del importe puede suspenderse temporalmente en caso de:
Contestación o litigio relativo a la Prestación;
Fraude, actividad sospechosa o uso abusivo de la Plataforma;
Solicitud de una autoridad competente.
6.5. Todos los pagos son gestionados por proveedores de servicios de pago terceros integrados en la Plataforma.
El Cliente acepta las condiciones aplicables de dichos proveedores.
SWIGO no conserva ningún dato bancario sensible.
7. Reembolsos y litigios
7.1. En caso de cancelación que dé derecho a un reembolso, de solicitud de reembolso o de
contestación relativa a una Prestación, el Cliente puede presentar una solicitud a través de la Plataforma
dentro de las 48 horas siguientes a la fecha prevista de la Prestación.
7.2. SWIGO puede intervenir como facilitador para ayudar al Cliente y al Prestador a encontrar una solución amistosa.
7.3. En el marco del funcionamiento de la Plataforma y del proceso de pago aplicable,
SWIGO puede intervenir en el tratamiento de los fondos objeto de contestación,
facilitando en particular un reembolso total, parcial o la liberación de los fondos.
7.4. SWIGO no está obligada a conceder un reembolso cuando una Prestación ha
sido ejecutada conforme a las condiciones convenidas entre el Cliente y el Prestador.
8. Responsabilidad del Cliente
8.1. El Cliente responde por los daños causados al Prestador, a sus bienes o materiales,
por su culpa, negligencia o la de sus allegados.
8.2. El Cliente sigue siendo responsable de la seguridad del lugar de ejecución de la Prestación,
así como de cualquier daño resultante de un entorno inadecuado, peligroso o no conforme.
8.3. En caso de incidente susceptible de comprometer la responsabilidad de una Parte o de
afectar la ejecución de una Prestación, el Cliente informa a SWIGO por escrito dentro de las 48 horas.
9. Datos personales y confidencialidad
9.1. El Cliente reconoce que SWIGO trata sus datos personales conforme a la legislación suiza
aplicable en materia de protección de datos y a la Política de Confidencialidad de SWIGO accesible en la Plataforma.
9.2. Los datos necesarios para la ejecución de una Prestación pueden comunicarse
al Prestador correspondiente en la medida necesaria para la ejecución de la Prestación.
9.3. El Cliente se compromete a respetar la confidencialidad de la información obtenida
a través de la Plataforma y se prohíbe cualquier uso abusivo de los datos de un Prestador,
especialmente con fines de reventa, prospección o difusión a terceros.
10. Evaluaciones y contenido
10.1. El Cliente puede publicar una opinión o evaluación tras una Prestación.
10.2. El Cliente se compromete a publicar opiniones que reflejen su experiencia
personal de la Prestación y se abstiene de publicar contenidos manifiestamente falsos, engañosos o abusivos.
10.3. Estas opiniones pertenecen a sus autores. SWIGO puede eliminarlas si son manifiestamente falsas,
engañosas, difamatorias, contrarias a la ley, a las presentes CPC, a las CG o susceptibles de perjudicar los derechos de terceros.
11. Suspensión y rescisión
11.1. SWIGO puede suspender o eliminar una Cuenta en particular en los siguientes casos:
Fraude, intento de fraude, actividad ilícita o uso abusivo de la Plataforma;
Incumplimiento grave de las CG, de las presentes CPC o de las obligaciones legales aplicables;
Falta de pago de una Prestación debida;
Riesgo para la seguridad de la Plataforma, de los Prestadores, de SWIGO o de terceros;
Solicitud de una autoridad competente, procedimiento judicial o solicitud del proveedor de servicios de pago.
11.2. El Cliente puede eliminar su Cuenta en cualquier momento a través de la Plataforma,
sin perjuicio de la ejecución o cancelación de las Prestaciones en curso conforme a las condiciones aplicables.
11.3. Las disposiciones relativas a la responsabilidad, al pago y a la confidencialidad siguen siendo
aplicables tras la eliminación o rescisión de la Cuenta.
12. Modificación
12.1. SWIGO puede modificar las presentes CPC en cualquier momento,
especialmente para cumplir con la legislación o mejorar los servicios.
12.2. Las modificaciones se notifican al Cliente por vía electrónica y entran en vigor en la fecha indicada en la notificación.
El uso continuado de la Plataforma después de dicha fecha implica la aceptación de las nuevas CPC.
13. Derecho aplicable, jurisdicción y lengua
13.1. Las presentes CPC se rigen por el derecho suizo.
13.2. Todo litigio relativo a su interpretación o ejecución corresponde a la competencia exclusiva de los tribunales
del domicilio de SWIGO, sin perjuicio de las disposiciones imperativas de protección de los consumidores,
especialmente el art. 32 CPC (foro del domicilio del consumidor).
13.3. La versión francesa prevalece en caso de divergencia entre diferentes traducciones.
14. Entrada en vigor y versión
Las presentes CPC entran en vigor en la fecha de su publicación en la Plataforma.
Versión: [V2 / 04.10.2026]