Cargando el documento…
Política de privacidad
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Versión V2 – 04.10.2026
1. Objeto de la Política de Privacidad
La presente Política de Privacidad describe cómo SWIGO Sàrl (en adelante « SWIGO », « nosotros », « nuestro » o « nuestros ») recopila,
utiliza, conserva, comparte y protege los datos personales de los usuarios de la plataforma SWIGO (en adelante la « Plataforma »),
incluidos los Clientes y los Prestadores (en adelante los « Usuarios »).
SWIGO trata los datos personales conforme a la legislación aplicable en materia de protección de datos,
en particular la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (« LPD ») y, cuando sea aplicable,
el Reglamento General de Protección de Datos (« RGPD »).
2. Responsable del tratamiento
SWIGO Sàrl
Dirección: Avenue Eugène‑Lance 68, 1212 Grand‑Lancy, C/o Emina y Hase Modronja
Correo electrónico: contact@swigoapp.ch
Sitio web: www.swigoapp.ch
SWIGO Sàrl es responsable del tratamiento de los datos personales recopilados y tratados en el marco del funcionamiento
de la Plataforma, salvo cuando la presente Política de Privacidad establezca que un tercero trate ciertos datos en su
propio nombre o conforme a sus propias obligaciones legales.
3. Categorías de datos tratados
3.1 Datos de identidad y de cuenta
SWIGO puede recopilar los siguientes datos al crear o gestionar una cuenta de Cliente o Prestador:
Nombre y apellidos
Dirección
Dirección de correo electrónico
Número de teléfono
Foto de perfil o avatar
Fecha de nacimiento
Género (opcional)
Información profesional del perfil, competencias, idiomas, disponibilidad y
descripción de los servicios ofrecidos por los Prestadores
3.2 Datos de reserva y ejecución de las prestaciones
SWIGO puede tratar información relativa a las reservas y a las prestaciones, como:
Información sobre la prestación reservada
Fecha y hora de la reserva
Dirección de ejecución del servicio
Información necesaria para la organización, coordinación y ejecución de las prestaciones
3.3 Datos de localización
SWIGO puede tratar datos de localización, como:
Dirección del domicilio del Cliente
Código postal, ciudad y país
Coordenadas geográficas (latitud y longitud), cuando sean necesarias para ciertas funcionalidades
de la Plataforma o para la ejecución de las prestaciones
3.4 Datos de verificación de los Prestadores
Durante el proceso de onboarding y verificación, SWIGO puede tratar:
Nombre, dirección, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de teléfono, estatus de residencia,
idiomas hablados y otros datos profesionales
SWIGO también puede recopilar o verificar documentos justificativos:
Documento de identidad
Permiso de trabajo
Certificado de seguro de responsabilidad civil
Diplomas
CV
Extracto del registro penal
3.5 Datos de pago y facturación
SWIGO no almacena números de tarjetas bancarias, códigos CVV, fechas de caducidad ni datos bancarios de Clientes o Prestadores.
Los pagos se gestionan mediante prestadores de servicios de pago integrados, como Stripe, Apple Pay o Google Pay.
SWIGO puede conservar datos estrictamente necesarios para la gestión de operaciones:
Identificadores de Stripe
Identificadores de pago o transferencia
Importes
Monedas
Estado de los pagos
Los datos de facturación pueden incluir:
Nombres legales
Direcciones de facturación
Números de IVA
Información contenida en las facturas
3.6 Datos de autenticación
SWIGO trata identificadores técnicos de cuenta, roles, estado de verificación del correo electrónico
y tokens de sesión o actualización.
Las contraseñas nunca se almacenan en texto claro.
3.7 Datos técnicos y de uso
SWIGO puede recopilar automáticamente:
Dirección IP
Identificador del dispositivo
Sistema operativo
Tipo de navegador
Páginas consultadas
Horarios de conexión
Funcionalidades utilizadas
Historial de búsqueda o reserva
Tipo de dispositivo, versión de la aplicación, zona horaria, idioma y tokens de notificación
3.8 Comunicaciones, opiniones y contenidos publicados
SWIGO puede tratar mensajes intercambiados en la Plataforma, evaluaciones,
comentarios, imágenes, vídeos y otros contenidos publicados por los Usuarios.
4. Finalidades del tratamiento de datos
Los datos personales se tratan para:
Proporcionar y operar la Plataforma
Gestionar cuentas de Usuarios, Prestadores y Clientes
Permitir la conexión, reserva y ejecución de prestaciones
Procesar pagos mediante Stripe y otros prestadores
Verificar identidad, conformidad y elegibilidad de los Prestadores
Prevenir fraudes, abusos e incidentes de seguridad
Mejorar la calidad del servicio y la experiencia del usuario
Comunicarse con Clientes y Prestadores
Cumplir obligaciones legales o responder a autoridades competentes
5. Base legal del tratamiento
Conforme a la LPD y al RGPD, SWIGO basa el tratamiento en:
Ejecución de un contrato
Consentimiento
Interés legítimo
Obligación legal
6. Cookies y tecnologías similares
SWIGO puede utilizar:
Cookies estrictamente necesarias
Cookies analíticas (cuando estén permitidas)
Tecnologías de sesión y comunicación
7. Comunicación de datos a terceros y subcontratación
SWIGO puede comunicar datos personales a terceros cuando sea necesario para:
Proporcionar la Plataforma
Ejecutar prestaciones
Cumplir obligaciones legales
Proteger intereses legítimos
Categorías de destinatarios:
Categoría | Ejemplos | Finalidad |
|---|---|---|
Autenticación e infraestructura | AWS Cognito, AWS, AWS SES | Gestión de cuentas, hosting, comunicaciones |
Pagos | Stripe, Apple Pay, Google Pay | Procesamiento de pagos |
Notificaciones | Firebase Cloud Messaging | Envío de notificaciones |
Cartografía | Geoapify, Apple Maps, Google Maps | Geocodificación y localización |
Herramientas administrativas | CRM, contabilidad, soporte | Facturación y gestión interna |
Autoridades | Tribunales, administraciones | Obligaciones legales |
8. Transferencias internacionales de datos
SWIGO puede transferir datos a países con nivel de protección adecuado o utilizar cláusulas contractuales tipo.
9. Duración de conservación
Los datos se conservan durante el tiempo necesario para las finalidades o más tiempo cuando:
Existen obligaciones legales
Es necesario para la defensa de derechos
Existen requisitos regulatorios
Ejemplos:
Datos de cuenta: mientras la cuenta esté activa
Datos de transacción y facturación: hasta diez años
Comunicaciones y reclamaciones: duración necesaria
Datos técnicos: duración limitada según la finalidad
10. Derechos de los usuarios
Los Usuarios tienen derecho a:
Acceso
Rectificación
Supresión
Limitación u oposición
Portabilidad
Retirar el consentimiento
Presentar una reclamación ante la autoridad competente
Solicitudes: contact@swigoapp.ch
11. Seguridad de los datos
SWIGO aplica medidas técnicas y organizativas:
Cifrado HTTPS/TLS
Acceso restringido
Almacenamiento seguro de documentos
Copias de seguridad regulares
Controles de acceso y monitorización
12. Comunicaciones comerciales
SWIGO puede enviar comunicaciones necesarias para el funcionamiento de la Plataforma.
Las comunicaciones promocionales solo se envían con consentimiento o cuando la ley lo permite.
13. Modificaciones de la Política de Privacidad
SWIGO puede modificar esta Política.
La versión actualizada se publica en la Plataforma.
En caso de cambios importantes, los Usuarios pueden ser informados por correo electrónico o notificaciones.